The Journey of Water
Edición especial de diseño S.Pellegrino
En 2018, S.Pellegrino agració las mesas de los restaurantes más refinados del mundo con una edición especial de diseño sin precedentes que celebraba “The Journey of Water” (El Viaje del Agua).
Un icono, tres relatos
Después de una serie de ediciones especiales dedicadas a la creatividad y al estilo italianos, este conjunto de tres etiquetas especiales de edición limitada representaron cada uno de los pasos del fascinante viaje de S.Pellegrino: el agua que cae de las nubes en forma de lluvia para enriquecerse con minerales de forma natural en su viaje de 30 años a través de la tierra y finalmente brotar del manantial con sus características burbujas. De ahí las tres etiquetas que componen "The Journey of Water": nubes, tierra y burbujas. Estas tres etiquetas constituyeron tres piezas únicas de diseño creadas por tres talentosos diseñadores internacionales.
Nubes
"The Journey of Water" comienza en el cielo, en las nubes. La imagen de la etiqueta está compuesta enteramente de puntos que representan la unidad fundamental, la molécula del agua. La imagen se creó usando un estilo artístico fuertemente arraigado en el legado chino de los diseñadores Neri&Hu, que agregaron una nueva dimensión a la centenaria marca S.Pellegrino. Este diseño muestra cómo el agua se transforma: desde la humedad que se condensa en forma de nubes hasta las gotas de lluvia que caen a la tierra.
Tierra
Un elemento esencial en "The Journey of Water" es la tierra. La imagen en la etiqueta muestra una pirámide invertida de líneas que fluyen, simbolizando el proceso del agua que se filtra a través de la tierra, donde se enriquece con sales minerales. Las líneas descienden hasta la fuente en el centro de la etiqueta —la estrella roja de S.Pellegrino— y, desde allí, otra pirámide de líneas cae en cascada hacia el mundo. Esta representación original y elegante fue obra del diseñador estadounidense Steven Haulenbeek.
Burbujas
"The Journey of Water" de S.Pellegrino no estaría completo sin el toque distintivo de las burbujas. Aquí se celebran en un diseño que juega con la emblemática marca de agua celeste y blanca de la etiqueta. Deconstruida y luego reconstruida por el diseñador francés Philippe Nigro, se convierte en numerosas burbujas, mientras que la estrella y las letras se mantienen inmutables. Es una representación sofisticada de la fina carbonatación a través de la cual el agua S.Pellegrino adquiere su sutil “perlage”, antes de llegar a las mesas de los restaurantes para enriquecer momentos en todo el mundo.
Un curador de primer nivel: Giulio Cappellini
La coordinación de todo el proyecto estuvo a cargo del arquitecto Giulio Cappellini, cazatalentos de futuros diseñadores de primer nivel y director artístico de Cappellini. Cappellini se encargó personalmente de elegir a diseñadores de tres continentes.
Diseñadores: Neri&Hu
Lyndon Neri y Rossana Hu son socios fundadores de Neri&Hu Design and Research Office, un estudio de diseño arquitectónico interdisciplinario con sedes en Shanghái y Londres.
Diseñador: Steven Haulenbeek
Steven Haulenbeek es diseñador industrial y artista que vive en Chicago. En 2010, fundó su estudio de diseño independiente, enfocado en objetos para el hogar experimentales, basados en los materiales y los procesos.
Diseñador: Philippe Nigro
La obra del diseñador francés Philippe Nigro se caracteriza por el vínculo entre la investigación de prospectiva y el análisis pragmático del "know-how" de sus clientes.
